HIPAA updates aim to modernize healthcare data security and privacy for today’s digital challenges.